酒卧沙场
[jiŭ wò shā chăng]
Directly translated, it would be 'drunk lying down at the battlefield.' This comes from an ancient Chinese military march song that describes warriors enjoying wine knowing they probably won't return alive after a fierce war. It evokes images of both heroism and tragedy on the battlefield.