就算我熬夜再晚也没人关心 Even if I stay up all night nobody cares Expresses

Relation Nicknames

无人疼 [wú rén téng]
No one cares for me Expresses loneliness and feelings of being unappreciated or ...
泪水再多也没人疼 [lèi shuĭ zài duō yĕ méi rén téng]
No matter how many tears there are nobody cares Reflects emotional solitude even while being surrounded ...
白天黑夜没人理 [bái tiān hēi yè méi rén lĭ]
Literally means nobody cares for me day and night This implies feelings of loneliness and insignificance ...
感冒了没人关心 [găn mào le méi rén guān xīn]
Means nobody cares when I catch a cold Expresses feelings of loneliness or insignificance when one ...
无人顾我 [wú rén gù wŏ]
Translated as Nobody Takes Care of Me or Unattended By All It implies a feeling of being ignored or ...
却无人上心 [què wú rén shàng xīn]
Meaning but no one cares this expresses frustration and pain due to feeling unnoticed or unimportant ...
无人惜 [wú rén xī]
No one cares represents the feeling of being unappreciated or neglected It expresses loneliness ...
没人在乎我 [méi rén zài hū wŏ]
Nobody Cares About Me conveys feelings of loneliness or neglect highlighting the users perception ...
除我外都没差 [chú wŏ wài dōu méi chā]
Translated as Besides me nobody cares this implies a certain loneliness indicating only oneself ...