就算打算终老又怎样
[jiù suàn dă suàn zhōng lăo yòu zĕn yàng]
'Even planning to grow old together, so what?' suggests resignation toward the inevitability of a relationship, indicating the narrator accepts staying with a person until old age but conveys little enthusiasm or hope behind the commitment, reflecting an attitude of accepting fate without particular affection.