旧时代新时代

These terms can be literally translated as 'Old Era New Era'. This indicates an interest or focus in comparison between past and present, perhaps in social norms, cultural traditions or technology, showing either admiration of historical heritage or anticipation for modern progress.