久三年旧三年
[jiŭ sān nián jiù sān nián]
Roughly meaning 'Three years lasting and three years worn-out,' it refers to cherished items or relationships that last over time yet bear the marks of age and use. It expresses appreciation for the longevity and history of meaningful bonds.