酒瓶女人
[jiŭ píng nǚ rén]
This directly translates to 'Wine Bottle Woman' and could carry various contextual meanings such as representing women fond of nightlife, a metaphor for being easily broken or fragile beauty, depending heavily upon context or cultural references within literature or social settings.