酒浓于脸红
[jiŭ nóng yú liăn hóng]
'Darker Drunk Than Blushing' could mean after drinking some wine, one's face gets darker red than blushing in shyness. There may be an underlying connotation of someone getting a bit carried away when they've had too much to drink, beyond their sober self-restraint.