酒浓脸红
[jiŭ nóng liăn hóng]
Translated as 'thick alcohol causes rosy cheeks'. It paints a vivid picture of enjoying drinking wine or spirits which lead to the flush effect seen commonly associated with alcohol consumption, hinting at lightheartedness during gatherings, warmth and ease in social settings.