久溺深海无法自拔
[jiŭ nì shēn hăi wú fă zì bá]
This phrase translates into 'Drowning for too long in the deep sea without being able to pull myself out,' indicating prolonged immersion in an environment or state from which one feels they cannot easily escape, usually metaphorically referring to an entanglement or complicated feelings that trap one.