旧梦依稀浮流年
[jiù mèng yī xī fú liú nián]
This translates into 'Old dreams vaguely surface through the flow of years,' evoking images of long-past hopes and aspirations surfacing intermittently. It reflects a contemplative attitude about the passage of time and past events.