久居我心深知我者
[jiŭ jū wŏ xīn shēn zhī wŏ zhĕ]
The one who lives in my heart for a long time/deeply knows my feelings/personality/stories. It expresses gratitude to someone very important and meaningful. The other person is familiar with the subject's past and secrets and has established a strong relationship through sharing these experiences