久居深巷念良人

Literally translates to ‘living for long in a secluded alley and missing someone good’. This evokes the idea of longing for a worthy or virtuous person in isolation. There’s a sense of loneliness and deep affection embedded in these few characters.