酒窖女清风醉
[jiŭ jiào nǚ qīng fēng zuì]
'The Girl in the Wine Cellar Drunk in Clear Wind' paints vivid image, mixing elements of alcohol, femininity, and refreshing breeze leading to a state of drunkenness—not only from wine but also possibly from freedom, poetry or nature’s breath itself.