酒家从醉意
[jiŭ jiā cóng zuì yì]
It translates to 'drunk meaning from a tavern’. This likely signifies an inclination towards achieving artistic or literary inspiration after getting tipsy within a traditional style Chinese bar, possibly referencing a time-honored motif in classical poetry about poets who found creativity in their inebriated states.