酒后少女的梦
[jiŭ hòu shăo nǚ de mèng]
Loosely translating as 'drunken girl’s dream', this carries connotations of whimsy, innocence, fantasy mixed with slight escapism through intoxication – possibly suggesting fleeting moments of liberation or daydreams induced by alcohol.