酒过才知酒浓
[jiŭ guò cái zhī jiŭ nóng]
After Drinking, You Know How Strong the Wine Is: Implies only after experiencing something deeply, do you truly understand its power or impact. Using alcohol here is both literal (about the intensity of drink) and metaphorical (emotions, relationships).