九分是痛
[jiŭ fēn shì tòng]
Literal translation would be 'nine points are pain,' suggesting that most but not all aspects of what the name may refer to (like a relationship or past experiences) are filled with pain or regret, leaving just one tenth unburdened.