-
作盲
[zuò máng]
Means pretend to be blind literally It could be an attitude implying not wishing to know or face facts ...
-
清白的路人
[qīng bái de lù rén]
Literally means a clear bystander which can suggest someone trying to stay unbiased uninvolved ...
-
充耳不闻
[chōng ĕr bù wén]
Literally means to turn a deaf ear or ignore implying choosing not to listen or accept certain facts ...
-
只是假装着不懂
[zhĭ shì jiă zhuāng zhe bù dŏng]
Literally means just pretending not to understand This reflects someone who deliberately chooses ...
-
戴表的女子你装什么纯
[dài biăo de nǚ zi nĭ zhuāng shén me chún]
Literally means You a woman wearing watchesaccessories act pure for what ? It conveys skepticism ...
-
就这样不闻不问
[jiù zhè yàng bù wén bù wèn]
Ignoring it Just Like That implies choosing to turn a blind eye or remain indifferent towards a person ...
-
睁着眼睛说天黑
[zhēng zhe yăn jīng shuō tiān hēi]
Literally means to say its night with open eyes It describes the action of claiming something obviously ...
-
蒙上眼睛
[mĕng shàng yăn jīng]
This phrase means covering up the eyes which suggests ignoring realities or willingly entering ...
-
只是装作视而不见
[zhĭ shì zhuāng zuò shì ér bù jiàn]
Translates as “ Just pretending not to see ” It implies ignoring something purposefully or turning ...