久不见的故人道不同的路人 An old acquaintance turned out to be just another

Relation Nicknames

陌生老朋友 [mò shēng lăo péng yŏu]
It means a familiar stranger or strange old friend This phrase implies a close connection in the past ...
陌路友人 [mò lù yŏu rén]
The title “ Friend turned Stranger ” indicates a relationship that has drifted apart over time ...
素未谋面似曾相识 [sù wèi móu miàn sì céng xiāng shī]
It means strangers but feel like old acquaintances suggesting a feeling of familiarity despite ...
老朋友陌生人 [lăo péng yŏu mò shēng rén]
Old Friend Stranger : This name juxtaposes the concept of an old friend with that of a stranger reflecting ...
终遇旧人 [zhōng yù jiù rén]
Finally Encounter Old Acquaintance This refers to unexpectedly meeting a familiar face after a ...
生疏老友 [shēng shū lăo yŏu]
The term Old Friend Become Stranger expresses a situation where a once close friend has now become ...
旧人以陌路 [jiù rén yĭ mò lù]
Means Past acquaintance turned stranger This carries sadness and nostalgia It refers to people ...
久远之陌生 [jiŭ yuăn zhī mò shēng]
Stranger of Long Ago suggests a distant or unfamiliar feeling toward someone or something that once ...
弥漫记忆最熟悉的陌生人 [mí màn jì yì zuì shú xī de mò shēng rén]
It suggests an encounter with a most familiar stranger Someone you have many memories with but now ...