酒病初愈
[jiŭ bìng chū yù]
Directly translating to 'Recovering from Alcoholic Intoxication', it represents having just recovered after drinking heavily or suffering from alcoholism; it implies both physical and mental recovery from addiction and self-pity while expressing a new start on a healthy journey of change.