久病成医久医没心
[jiŭ bìng chéng yī jiŭ yī méi xīn]
'A chronic illness leads to becoming a doctor, but being treated for too long might erode one’s heart.' This implies experiencing long-term suffering or emotional pain can change someone, possibly leading them towards indifference.