久绊亦不如就久伴
[jiŭ bàn yì bù rú jiù jiŭ bàn]
'Better to have enduring company rather than complicated ties.' It emphasizes valuing lasting, sincere relationships over entangled, complicated ones. The focus is on quality rather than quantity or complexity.