久伴你成病
[jiŭ bàn nĭ chéng bìng]
It translates as 'long-term companionship has turned into an illness.' This indicates deep longing or obsession with someone. The presence of this person in one's life for a long period becomes both necessary and painful, similar to a sickness one can't easily get rid of.