荆棘满途
[jīng jí măn tú]
This translates to 'Thorny way ahead,' suggesting that the user foresees many challenges on their journey ahead. It conveys that difficulties are plentiful but it can also suggest resilience or preparedness in facing these issues.