今有伊人昔有清酒
[jīn yŏu yī rén xī yŏu qīng jiŭ]
Translated as 'now there is her, and in the past, there was clear wine', this phrase evokes nostalgia and romantic longing. It reflects the idea that while once one had solace in alcohol, now love or someone special brings comfort. It combines elements of romance, memory, and bittersweet emotion.