今年流行bl

'BL' stands for 'Boys’ Love', a genre of Japanese origin which depicts romantic and often sexual relationships between male characters, generally aimed at female or gay audiences. '今年' (jīn nián) means this year, so the user could be following or talking about this season's trend or popularity in fashion, literature, entertainment, etc.