今后各不相扰
[jīn hòu gè bù xiāng răo]
"Let's not disturb each other from now on" suggests wanting to keep a respectful distance. Often, such a phrase can be used after a breakup when people prefer peace instead of conflict or emotional entanglement with their former partners.