姐最帅没有爱
[jiĕ zuì shuài méi yŏu ài]
'Big Sister Is Handsome And Has No Lover': Some Chinese females call themselves 'Sister' to convey the feeling that nobody loves them, and that makes her 'man-like'. On another level, it also shows self-appreciation and independence as they choose to remain single despite external pressure.