介意借你一生吗
[jiè yì jiè nĭ yī shēng ma]
The direct English interpretation is 'Would you mind if I borrowed your life?', which conveys a sentimentally heavy or deep question, possibly implying a willingness to fully commit to another person, almost as asking to borrow their life experience, time, or existence—to be closely connected or together.