姐姐心地苦酸狠辣未成年
[jiĕ jiĕ xīn dì kŭ suān hĕn là wèi chéng nián]
This translates to 'The elder sister has a bitter and sour heart, cruel and ruthless, underage'. It describes a young girl who has gone through difficulties and appears emotionally mature beyond her age.