姐不稀罕
[jiĕ bù xī hăn]
This translates to 'Sister doesn't need it' (where 'sister' often denotes a confident, independent female), which can imply a strong attitude of indifference towards something once coveted. The person may use it as a way to demonstrate independence, maturity, or simply self-confidence.