戒不掉的寂寞
[jiè bù diào de jì mò]
'Can't shake off loneliness.' Indicates that no matter what one does, it's hard to rid oneself of a persistent sense of isolation. Often used to describe chronic or profound feelings of solitude that resist remedies such as social activities or distractions.