娇身多病
[jiāo shēn duō bìng]
This implies being fragile with frequent health problems ('Frail Body with Numerous Ailments'), it conveys a state of constant weakness in physical condition along with the associated need for attention and care due to frequent illness.