矫情太多
[jiăo qíng tài duō]
Translates directly as 'Too much sentimentality'. Critiques overly emotional or sensitive reactions or behaviors. The tone might come off sarcastic or ironic, criticizing those who overact or feel too deeply over trivial matters.