嚼出口香糖的苦涩

Means 'Chewing the bitterness out of gum.' It’s a metaphor for going through a difficult process that eventually yields sweetness (like gum turning less bitter when chewed). It conveys experiencing hardships with a hope for better outcomes.