江上寂历江枫愁
[jiāng shàng jì lì jiāng fēng chóu]
'Lonely Reed On River Surrounded By Sorrowful Maples Along The Shore.' Here ‘reed’ could also mean rushes. It's inspired by an ancient poem expressing feelings of solitude, sadness, and yearning, often experienced by travellers.