绛染鹿挽
[jiàng răn lù wăn]
It translates roughly to crimson-stained deer drawing backwards. 'jiang ran' means dye red or become deeply immersed and Lu means deer or represents gentleness, speed, and innocence. It may signify deep affection or memory with some melancholy elements attached to it like parting ways.