江南虽好是他乡
[jiāng nán suī hăo shì tā xiāng]
Translating as 'Jiangnan is beautiful, but it’s another place'. This evokes nostalgia for a homeland while appreciating somewhere beautiful that remains alien. Jiangnan being a fertile land known for its prosperity and beauty yet still not where home is felt.