剪不断旳暧昧解不开旳纠缠
[jiăn bù duàn dì ài mèi jiĕ bù kāi dì jiū chán]
Meaning 'Indismissable Ambiguity; Inextricable Entanglement'. It depicts complicated romantic or social relationships which involve unclear boundaries, deep emotional connections, and hard to break entanglements that cannot be neatly resolved. The situation described often involves unfulfilled desires or unresolved tensions between parties, creating confusion and turmoil