家长会就是家庭的小三
[jiā zhăng huì jiù shì jiā tíng de xiăo sān]
The term expresses dissatisfaction with parent-teacher conferences, implying it is an intrusion into family affairs. In Chinese, this phrase reflects parental frustration and cynicism about the meetings that often involve personal gossip rather than purely academic discussion.