假情假意真情真意
[jiă qíng jiă yì zhēn qíng zhēn yì]
A juxtaposition between falseness and authenticity. Literally means 'fake love and hate actually sincere feelings'. This may reflect on life situations when people's genuine emotions are sometimes disguised or perceived in opposite ways, pointing out a complex and profound aspect of human nature.