寄予棃
[jì yŭ lí]
Possibly translated to 'Hope for Pear Tree'. 'Pear' in traditional East Asian art frequently stands for separation and sorrow as 'li2' (pear) phonetically sounds the same as another 'li3' meaning departure or separate. However it is used in a hopeful way here indicating hopes amid sorrow.