几曲换得君一笑
[jĭ qŭ huàn dé jūn yī xiào]
Literally means how many melodies (or performances) can earn your smile. It portrays the theme of dedication and sacrifice in pursuit of someone's happiness or affection, reflecting the effort one puts into pleasing another person through artistic expression.