寂寞背后的孤独
[jì mò bèi hòu de gū dú]
Literally 'loneliness behind solitude', this expresses a deeper layer of emotional isolation and sadness hidden beneath the mere fact of being alone. It highlights the intensity of one’s feeling of abandonment and sadness.