Understand Chinese Nickname
及尔偕老老使我怨
[jí ĕr xié lăo lăo shĭ wŏ yuàn]
Literally translated, it means I would have liked to grow old together with you until this age but it makes me regret/grieve over some lost time or failed promise.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
你若不来我怎敢老
[nĭ ruò bù lái wŏ zĕn găn lăo]
Literally translates to How dare I grow old if you do not come ? It reflects on waiting for love or important ...
我想陪你到老我想爱你到老
[wŏ xiăng péi nĭ dào lăo wŏ xiăng ài nĭ dào lăo]
Translating directly as I want to grow old with youI want to love you until Im old this name expresses ...
待岁月静好我与你偕老
[dài suì yuè jìng hăo wŏ yŭ nĭ xié lăo]
Translating literally it means If only time could pass peacefully I wish to grow old with you This ...
跟你终老
[gēn nĭ zhōng lăo]
Translating as To grow old with you symbolizing the hope to spend ones whole life with someone they ...
一起到老
[yī qĭ dào lăo]
Translated as Until old age together it expresses the wish to grow old side by side with ones loved ...
尘埃散尽我愿陪你到老
[chén āi sàn jĭn wŏ yuàn péi nĭ dào lăo]
Literally translated As the dust settles I wish to grow old with you expresses a steadfast wish to ...
我确已老去
[wŏ què yĭ lăo qù]
Translating it literally means I have indeed aged In addition to expressing true age this also indicates ...
未来好久终于白首
[wèi lái hăo jiŭ zhōng yú bái shŏu]
Literally translated it means after such a long wait for the future we finally get old together expressing ...
我在梦中与你到老
[wŏ zài mèng zhōng yŭ nĭ dào lăo]
Translated into English is I grow old with you in my dreams It conveys a romantic longing where aging ...