给不起你要的淑女
[jĭ bù qĭ nĭ yào de shū nǚ]
The literal translation of 'Gei bu qi ni yao de shu nu' is 'Can not Afford To Give You A Ladylike Image.' Conveys a self-deprecating humor on how one cannot meet another person’s standards or expectations, possibly referring to social norms or a partner's demands.