或许狠幸福
[huò xŭ hĕn xìng fú]
Translates roughly to 'maybe very happy/happy indeed', implying an acceptance that while things may appear harsh or uncertain (perhaps due to past experiences), contentment can still be achieved through perspective. There's also irony suggested here depending on context.