活兽萝莉
[huó shòu luó lì]
A juxtaposition, literally translating to 'Living beast lolita'. 'Lolita' typically represents a younger girl style, usually portrayed in kawaii or youthful manner, while 'beast' can denote wild and untamed nature or even suggest some sort of fantasy element. Together, the term seems contradictory yet it can refer someone playful and adorable on surface with fierce or animalistic characteristics.