火候情人
[huŏ hòu qíng rén]
'Passionate Lover' refers to a lover whose passion burns hot like fire—a vivid representation of fiery, intense romantic relationships. Here, 火候 doesn't literally mean temperature control in cooking; rather it figuratively represents the level of passion between partners, suggesting they have the right amount of heat to maintain their love affairs lively and robustly engaging.