挥袖间流云挽
[huī xiù jiān liú yún wăn]
Translates to 'Whipping Sleeve Among Flowing Clouds Waving.' It captures the elegance of a poetic gesture where waving sleeves resemble clouds flowing in grace, suggesting an ethereal and beautiful moment caught mid-motion, perhaps symbolizing fleeting beauty.